InicioEl TratadoCapítulosCapítulo 81
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 8Técnicas Quirúrgicas
Capítulo81

Osteotomías de la Columna Vertebral

La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 8Técnicas Quirúrgicas
Cap. 81Capítulo Clínico
2autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

Contexto: As deformidades da columna vertebral em populações pediátricas e adultas provocam alterações estéticas marcantes, frequentemente acompanhadas de dor incapacitante, comprometimento da marcha e perda de funcionalidade diária. Essas alterações manifestam-se no plano coronal (escoliosis, desalinhamento de tronco e assimetrias pélvica ou escapular) e no plano sagital em condições como doença de Scheuermann, síndrome de flat-back, alterações iatrogênicas, neuromusculares, pós-traumáticas e espondilite anquilosante. Enquanto deformidades leves e flexíveis podem ser corrigidas com instrumentação e artrodesis simples, deformidades rígidas, complexas e de alto grau exigem a realização de osteotomías. As osteotomías visam reestabelecer o alinhamento e o equilibrio sagital e coronal, aliviar a dor, restaurar o olhar horizontal e preservar a função neurológica. Todavia, consistem em procedimentos cirúrgicos de elevada complexidade biomecânica e técnica, associados a uma curva de aprendizado longa e a riscos significativos de complicações graves.
Objetivo del capítulo: O capítulo visa capacitar o leitor a identificar os aspectos técnicos, indicações e contraindicações das diferentes osteotomías da columna vertebral (SPO, Ponte, PSO e VCR) e compreender a classificação de SRS-Schwab. Objetiva também detalhar o preparo pré-, intra e pós-operatório individualizado, fundamentado no conhecimento anatômico e biomecânico, estimulando a troca interdisciplinar para prevenir complicações e otimizar os resultados clínicos e funcionais.
Visão Geral e FundamentosConceito e Classificação de SRS-Schwab A osteotomy é um procedimento cirúrgico destinado a reestruturar a columna vertebral por meio do seccionamento ou ressecção de tecidos ósseos e ligamentares. A classificação de SRS-Schwab padroniza essas intervenções em seis graus crescentes de ressecção e potencial de correção angular: Grau 1: Ressecção da faceta inferior e da cápsula articular ( de correção). Grau 2: Ressecção de ambas as facetas, ligamento amarelo e partes dos ligamentos inter/supraespinhosos e processo espinhoso ( de correção). Grau 3: Ressecção parcial em cunha incluindo elementos posteriores e pedículo ( de correção). Grau 4: Ressecção ampla em cunha através do cuerpo vertebral, com retirada do pedículo e inclusão de ao menos uma placa terminal ( de correção). Grau 5: Remoção completa de um cuerpo vertebral e de ambos os discos adjacentes ( de correção). Grau 6: Remoção completa de mais de um cuerpo vertebral e seus respectivos discos ( de correção).
Técnicas e Modalidades de osteotomyosteotomy de Smith-Petersen (SPO) e Ponte: Promovem abertura anterior e fechamento posterior, tendo o disco ou parede anterior como pivô. A SPO resseca estruturas posteriores (processos espinhosos, facetas, ligamentos) no segmento lombar, gerando de correção por milímetro ressecado (até por nível). A técnica de Ponte é aplicada no segmento torácico e envolve maior remoção óssea (Grau 2 de Schwab). São indicadas para deformidades sagitais flexíveis (flat-back, cifosis de Scheuermann, espondilite). Estão contraindicadas em anquilose anterior, fusão intersomática prévia, deformidades muito rígidas e osteoporose severa não tratada previamente. osteotomy de Subtração Pedicular (PSO): Envolve a ressecção em cunha de três colunas por via posterior, com pivô na parede anterior do cuerpo vertebral (geralmente L2 ou L3) mantida intacta, promovendo cerca de de correção sem alongar a coluna anterior. É indicada para deformidades sagitais rígidas, desequilíbrio sagital , cifoses angulares agudas ou falhas de artrodesis sólida prévia. Ressecção Vertebral de Três Colunas (VCR): Exige a excisão completa de um cuerpo vertebral e dos discos adjacentes, seguida de encurtamento, realinhamento e aposição de dispositivo intersomático (cage ou aloenxerto) com fixação multissegmentar. Oferece o maior potencial corretivo () e é reservada para cifoses graves/rígidas (Pott, congênitas), deformidades complexas e ressecções tumorais en bloc. É contraindicada em infecções ativas, comorbidades graves descompensadas e osteoporose severa. Planejamento Pré-operatório e Complicações O planejamento engloba radiografias panorâmicas, reconstrução 3D por tomografía computarizada (TC) (TC), resonancia magnética (RM) (RM) em T2 para avaliação neural, densitometria óssea (DXA), simulação computacional e cessação do tabagismo por pelo menos 4 semanas. As principais complicações incluem lesão neurológica, lesão vascular de grandes vasos, fístula de líquido cefalorraquídeo, infecção, pseudoartrosis, falha de implantes, eventos pulmonares/gastrointestinais e óbito. A prevenção baseia-se em monitorização neurofisiológica multimodal contínua (potenciais evocados somatossensoriais [PESS], motores [PEM] e eletromiografia [EMG]) e estabilização temporária com hastes durante a ressecção.
Aplicación clínica: O conhecimento das osteotomías fundamenta a tomada de decisão cirúrgica com base na flexibilidade, localização e magnitude da deformidade. Em deformidades sagitais flexíveis, indica-se a correção harmônica multissegmentar com SPO ou Ponte. Casos de deformidade rígida com desequilíbrio sagital superior a ou fusões consolidadas demandam a realização de PSO. Já deformidades extremamente rígidas, graves ou lesões tumorais exigem a abordagem circunferencial da VCR. O planejamento exige avaliação tomográfica tridimensional e de densidade óssea por DXA; na presença de osteoporose severa, deve-se realizar tratamento farmacológico agressivo por pelo menos seis meses antes de indicar osteotomías posteriores tipo SPO, reduzindo o risco de soltura dos implantes. No intraoperatório, a utilização de hastes temporárias contralaterais e a monitorização neurofisiológica contínua (PESS, PEM e EMG) são cruciais para a segurança neural durante a ressecção óssea e as manobras de fechamento. As contraindicações absolutas, como infecção ativa para VCR ou comorbidades clínicas descompensadas, exigem rigoroso rastreio pré-operatório.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
Coluna VertebralProcedimentos Cirúrgicos OperatóriosDiagnóstico por ImagemArtrodeseBiomecânicaQualidade de VidaReabilitação

Por qué importa este capítulo

O tratamento de deformidades espinhais rígidas e complexas representa um dos maiores desafios da cirurgia de coluna moderna, dado o risco iminente de déficit neurológico, hemorragia grave e falha mecânica. Este capítulo oferece um guia técnico e prático sobre os fundamentos, indicações e etapas de execução das osteotomías de Smith-Petersen, Ponte, subtração pedicular e ressecção vertebral de três colunas, alinhados à classificação SRS-Schwab. O conhecimento detalhado dessas estratégias e de suas medidas de mitigação de risco permite ao cirurgião otimizar o alineación sagital e coronal, garantindo maior segurança operatória e melhora funcional ao paciente.

As osteotomías da columna vertebral são procedimentos de alta complexidade indispensáveis para a correção de deformidades rígidas e graves, contudo apresentam elevado perfil de risco de complicações neurológicas e estruturais. O sucesso terapêutico depende do domínio da anatomia e da biomecânica, da correta seleção da técnica segundo a classificação SRS-Schwab, do planejamento pré-operatório multidimensional e do uso sistemático da monitorização neurofisiológica intraoperatória.

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Conceito essencial Classificação SRS-Schwab das osteotomías A classificação de SRS-Schwab gradua as osteotomías em seis níveis segundo a extensão do osso ressecado. Varia da ressecção articular parcial (Grau 1, ) e facetectomia ampla (Grau 2, ) até ressecções em cunha com pedículo (Grau 3 e 4, ) e remoções completas de um ou mais cuerpos vertebrales com seus discos (Grau 5 e 6, ).

🩺
Card 2 — Decisão clínica Escolha da técnica por rigidez Deformidades sagitais flexíveis requerem osteotomías de Smith-Petersen ou Ponte em múltiplos níveis para uma correção harmônica. Deformidades rígidas com desequilíbrio sagital acentuado () indicam osteotomy de subtração pedicular (PSO). Casos de deformidade extrema, rígida ou ressecções tumorais exigem a ressecção vertebral de três colunas (VCR).

📐
Card 3 — Pérola ou alerta Segurança neurofisiológica e densidade óssea A osteoporose severa não tratada é uma causa primária de falha mecânica, exigindo otimização farmacológica prévia por pelo menos seis meses em osteotomías posteriores. Além disso, a monitorização neurofisiológica multimodal contínua (PESS, PEM, EMG) é indispensável em todas as fases da osteotomy para identificar e prevenir lesões neurais iatrogênicas.

📚

Referencias bibliográficas

1. Kim KT, Park KJ, Lee JH. Osteotomy of the spine to correct the spinal deformity. Asian Spine J. 2009;3(2):113-23.
2. Schwab F, Blondel B, Chay E, Demakakos J, Lenke L, Tropiano P, Ames C, et al. The Comprehensive anatomical spinal osteotomy classification. Neurosurgery. 2014;74(1):112-20; discussion 120.
3. Smith-Petersen MN, Larson CB, Aufranc OE. Osteotomy of the spine for correction of flexion deformity in rheumatoid arthritis. Clin Orthop Relat Res. 1969;(66):6-9.
4. Geck MJ, Macagno A, Ponte A, Shufflebarger HL. The Ponte procedure: posterior only treatment of Scheuermann's kyphosis using segmental posterior shortening and pedicle screw instrumentation. J Spinal Disord Tech. 2007;20(8):586-593.
5. Burton DC. Smith-Petersen osteotomy of the spine. Instr Course Lect. 2006;55:577-582.
6. Hehne HJ, Zielke K, Bohm H. Polysegmental lumbar osteotomies and transpedicled fixation for correction of long-curved kyphotic deformities in ankylosing spondylitis. Report on 177 cases. Clin Orthop Relat Res. 1990;(258):49-55.
7. Bridwell KH, et al. The uso of Smith-Petersen osteotomy for the treatment of kyphosis. Spine. 2006;31(18):2066-2073.
8. Kim Y J, et al. Comparison of Smith-Petersen osteotomy in patients with ankylosing spondylitis. Spine. 2006;31(4):360-366.
9. Wang MY, Berven SH. Lumbar pedicle subtraction osteotomy. Neurosurgery. 2007;60(2 Suppl 1):ONS140-6; discussion ONS146.
10. Bridwell KH. Decision making regarding Smith-Petersen vs. pedicle subtraction osteotomy vs. vertebral column resection for spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2006;31(19 Suppl):5171-8.
11. Ames CP, et al. Adult spinal deformity: surgical decision making and complications. Neurosurg Clin N Am. 2013;24(2):231-245.
Videocast SBC
Ver Videocast
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 1 – Capítulo 8: Columna Vertebral en el Plano Sagital

Discusión con los autores sobre los conceptos fundamentales del equilibrio sagital, parámetros radiográficos y su importancia clínica.

Ver episodio