InícioO TratadoCapítulosCapítulo 60
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SEÇÃO 7Outras Doenças da Coluna
Capítulo60

Doenças Metabólicas que Afetam a Coluna

A leitura completa deste capítulo está disponível exclusivamente na edição impressa do Tratado.
Seção 7Outras Doenças da Coluna
Cap. 60Capítulo Clínico
2autores
Português
Español
English
Referênciascientíficas
📑

Resumo do capítulo

Contexto: A coluna vertebral possui particular vulnerabilidade às alterações do metabolismo ósseo por sua elevada proporção de osso trabecular e intensa atividade de remodelação. Essa característica torna as vértebras importantes sítios de manifestação da osteoporose e de diversas doenças osteometabólicas. Fraturas vertebrais podem ser silenciosas e frequentemente permanecem sem reconhecimento clínico, apesar de sinalizarem risco aumentado de novas fraturas e impacto funcional relevante. A avaliação não termina, contudo, com o diagnóstico de osteoporose: causas secundárias podem modificar a conduta e precisam ser investigadas. O capítulo aborda osteoporose primária, osteoporose induzida por glicocorticoide, hiperparatireoidismo primário, raquitismo e osteomalacia e doença de Paget. Discute ainda interpretação crítica da densitometria, avaliação de fraturas vertebrais e ferramentas de estimativa de risco. Para o cirurgião da coluna, compreender essas condições é essencial porque qualidade óssea, deformidade, fragilidade e metabolismo influenciam diretamente risco de fratura, instrumentação e resultados das reconstruções.
Objetivo do capítulo: Compreender por que a coluna é particularmente sensível às doenças osteometabólicas; reconhecer osteoporose primária e suas causas secundárias; interpretar densitometria e fraturas vertebrais; compreender os mecanismos e o risco associados ao uso de glicocorticoides; e diferenciar hiperparatireoidismo primário, osteomalacia, raquitismo e doença de Paget por seus padrões clínicos, laboratoriais e de imagem.
A coluna como sítio metabolicamente ativoO predomínio de osso trabecular torna a coluna especialmente responsiva às alterações do remodelamento. Essa característica explica por que perda óssea associada ao envelhecimento, menopausa ou determinadas medicações pode manifestar-se precocemente nesse segmento.
Osteoporose e fratura vertebralA osteoporose corresponde à perda de resistência óssea e pode ser reconhecida pela densidade mineral óssea ou pela ocorrência de fratura por fragilidade. A Figura 60.1 demonstra como erros de aquisição e identificação vertebral na densitometria podem alterar a interpretação. Fraturas vertebrais podem assumir diferentes morfologias, sintetizadas na Figura 60.2, e muitas permanecem assintomáticas. Sua identificação modifica a estratificação de risco e, consequentemente, o planejamento terapêutico. Após o diagnóstico, deve-se investigar causas secundárias em vez de atribuir automaticamente o quadro ao envelhecimento.
Osteoporose induzida por glicocorticoidesGlicocorticoides alteram simultaneamente formação e reabsorção óssea e também afetam musculatura e metabolismo do cálcio. O aumento do risco pode ocorrer precocemente e não é necessariamente proporcional à alteração observada na densitometria. Ferramentas de risco podem auxiliar, mas precisam ser interpretadas levando em conta exposição medicamentosa e características individuais.
Hiperparatireoidismo primárioO hiperparatireoidismo primário pode ser identificado durante investigação de osteoporose secundária. Diferentemente de outros estados de alta remodelação, o acometimento do osso cortical pode ser mais pronunciado, de modo que uma densidade vertebral aparentemente preservada não exclui doença relevante. A Tabela 60.1 apresenta elementos utilizados para definir gravidade e indicação de tratamento definitivo.
Raquitismo e osteomalaciaDefeitos de mineralização podem decorrer de alterações do metabolismo de cálcio, vitamina D ou fosfato. O capítulo distingue formas calcipênicas e fosfopênicas. As Figuras 60.3 e 60.4 mostram como o raquitismo hipofosfatêmico pode associar-se a entesopatia, anquilose axial e achados densitométricos que não correspondem simplesmente a baixa massa óssea.
Doença de PagetA doença de Paget resulta de remodelação óssea desorganizada e pode envolver a coluna. Muitos pacientes são assintomáticos e a descoberta pode ocorrer por alterações bioquímicas ou de imagem. A Figura 60.5 exemplifica acometimento vertebral demonstrado por diferentes métodos.
Aplicação clínica: Para o cirurgião de coluna, “qualidade óssea ruim” não deve ser tratada como diagnóstico único. Uma fratura por fragilidade, densitometria alterada ou falha de fixação potencial exige investigar se o paciente apresenta osteoporose primária ou uma condição secundária tratável. A própria densitometria merece revisão crítica das imagens. Como mostrado na Figura 60.1, erro de posicionamento ou identificação dos níveis pode produzir interpretação equivocada. A ausência de diagnóstico prévio de fratura vertebral também é relevante, pois diversas fraturas são clinicamente silenciosas. Em pacientes que utilizam glicocorticoides, a ausência de queda importante da densidade mineral óssea não significa risco baixo. O histórico de exposição e outros fatores clínicos precisam participar da análise. Hipercalcemia, alterações de fosfato, fraqueza muscular, dor óssea difusa, entesopatias e elevação de marcadores de remodelação podem revelar etiologias diferentes e exigir abordagens específicas. Antes de grandes reconstruções, compreender essas doenças ajuda a antecipar risco mecânico e permite otimização metabólica coordenada com endocrinologia ou reumatologia, quando indicada.
🏷️

Palavras-chave

Descritores DeCS/MeSH preferenciais:
OsteoporoseOsteoporosisFraturas OsteoporóticasOsteoporotic FracturesDensidade ÓsseaBone DensityHiperparatireoidismo PrimárioHyperparathyroidism, PrimaryOsteomalaciaOsteomalaciaRaquitismoRicketsRaquitismo HipofosfatêmicoRickets, HypophosphatemicOsteíte DeformanteOsteitis Deformans

Por que este capítulo importa

A qualidade do osso influencia diretamente fraturas, deformidades e a capacidade de uma reconstrução vertebral permanecer estável. Entretanto, o mesmo aspecto radiológico de fragilidade pode resultar de mecanismos completamente diferentes. O capítulo fornece ao cirurgião as bases para não interpretar densitometria de forma automática, reconhecer fraturas vertebrais silenciosas e identificar situações nas quais investigar uma causa metabólica secundária pode modificar substancialmente o tratamento e o risco cirúrgico.

A coluna é um sítio sentinela das doenças osteometabólicas. Fratura vertebral ou densitometria alterada não devem levar automaticamente ao rótulo de osteoporose primária: glicocorticoides, hiperparatireoidismo, defeitos de mineralização e doença de Paget podem modificar diagnóstico, risco e tratamento. Avaliação adequada exige integrar história, imagem, metabolismo mineral e qualidade técnica da densitometria.

Destaques do capítulo

🌐
Card 1 — Fratura pode ser silenciosa
Uma parcela importante das fraturas vertebrais não provoca um episódio clínico reconhecido. Perda de estatura, deformidade ou achados incidentais podem ser a primeira pista, e sua identificação modifica substancialmente a avaliação do risco de novas fraturas.

🩺
Card 2 — Leia a densitometria
O laudo não substitui a análise da aquisição. Posicionamento inadequado, identificação incorreta das vértebras e artefatos podem alterar a densidade calculada e conduzir a diagnósticos errados ou interpretações equivocadas da evolução.

📐
Card 3 — Procure causas secundárias
Após reconhecer fragilidade óssea, é necessário perguntar por quê. Glicocorticoides, hiperparatireoidismo, distúrbios da mineralização e outras doenças podem exigir tratamento específico e modificar o planejamento de uma cirurgia da coluna.

📚

Referências bibliográficas

1. de Paula FJA, Black DM, Rosen CJ. Osteoporosis: basic and clinical aspects. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Rosen CJ, Kopp PA, editors. Williams Textbook of Endocrinology. 15th ed. Philadelphia: Elsevier; 2024. p. 1233-75.
2. Management of osteoporosis in postmenopausal women: the 2021 position statement of The North American Menopause Society. Menopause. 2021;28(9):973-97.
3. Cosman F, Lewiecki EM, Eastell R, Ebeling PR, Jan De Beur S, Langdahl B, et al. Goal-directed osteoporosis treatment: ASBMR/BHOF task force position statement 2024. J Bone Miner Res. 2024;39(10):1393-405.
4. International Society for Clinical Densitometry (ISCD). 2023 ISCD Adult Positions. 2023. Available from: https://iscd.org/wp-content/uploads/2024/03/2023-ISCD-Adult-Positions.pdf
5. Chotiyarnwong P, McCloskey EV. Pathogenesis of glucocorticoid-induced osteoporosis and options for treatment. Nat Rev Endocrinol. 2020;16(8):437-47.
6. Compston J. Glucocorticoid-induced osteoporosis: an update. Endocrine. 2018;60(1):7016.
7. Rahman A, Haider MF. A comprehensive review on glucocorticoids induced osteoporosis: a medication caused disease. Steroids. 2024;207(109440):109440.
8. Humphrey MB, Russell L, Danila MI, Fink HA, Guyatt G, Cannon M, et al. 2022 American College of Rheumatology guideline for the prevention and treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis. Arthritis Rheumatol. 2023;75(12):2088-102.
9. Paccou J, Yavropoulou MP, Naciu AM, Chandran M, Messina OD, Rolvien T, et al. Prevention and treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis in adults: recommendations from the European Calcified Tissue Society. Eur J Endocrinol. 2024;191(6):G1-17.
10. Bilezikian JF, Silverberg SJ, Bandeira F, Cetani F, Chandran M, Cusano NE, et al. Management of primary hyperparathyroidism. J Bone Miner Res. 2022;37(11):2391-403.
11. Baroncelli GI, Comberiati P, Aversa T, Baronio F, Cassio A, Chiarito M, et al. Diagnosis, treatment, and management of rickets: a position statement from the Bone and Mineral Metabolism Group of the Italian Society of Pediatric Endocrinology and Diabetology. Front Endocrinol (Lausanne). 2024;15:1383681.
12. da Silva MMR, Bilezikian JP, de Paula FJA. Phosphate metabolism: its impact on disorders of mineral metabolism. Endocrine. 2025;88(1):1-13.
13. Banaganapalli B, Fallatah I, Alsubhi F, Shetty PJ, Awan Z, Elango R, et al. Paget’s disease: a review of the epidemiology, etiology, genetics, and treatment. Front Genet. 2023;14:1131182.
14. Bouchette P, Boktor SW. Paget bone disease. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025.
15. Haridy Y, Witzmann F, Asbach P, Reisz RR. Permian metabolic bone disease revealed by microCT: Paget’s disease-like pathology in vertebrae of an early amniote. PLoS One. 2019;14(8):e0219662.
16. Singer FR, Bone HG 3rd, Hosking DJ, Lyles KW, Murad MH, Reid IR, et al. Paget’s disease of bone: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2014;99(12):4408-22.
17. Tuck SP, Walker J. Adult Paget’s disease of bone. Clin Med. 2020;20(6):568-71.
Videocast SBC
Assistir Videocast
Tratado em Debate

Videocast oficial derivado dos capítulos do tratado.

Episódio 1 – Capítulo 8: Coluna Vertebral no Plano Sagital

Discussão com os autores sobre os conceitos fundamentais do equilíbrio sagital, parâmetros radiográficos e sua importância no planejamento cirúrgico e nos resultados clínicos.

Assistir episódio