InícioO TratadoCapítulosCapítulo 54
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SEÇÃO 6Tumores na Coluna Vertebral
Capítulo54

Tumores Ósseos Primários Malignos

A leitura completa deste capítulo está disponível exclusivamente na edição impressa do Tratado.
Seção 6Tumores na Coluna Vertebral
Cap. 54Capítulo Clínico
3autores
Português
Español
English
Referênciascientíficas
📑

Resumo do capítulo

Contexto: Os tumores ósseos primários malignos da coluna são raros e apresentam comportamento, prognóstico e resposta terapêutica muito diferentes conforme a histologia. A anatomia vertebral torna particularmente difícil aplicar os princípios clássicos da oncologia musculoesquelética, pois a proximidade com medula, raízes, grandes vasos e vísceras frequentemente limita as margens possíveis de ressecção. Tumores de baixo grau podem permanecer pouco sintomáticos até alcançarem grande volume, enquanto neoplasias de alto grau podem evoluir rapidamente com dor e déficit neurológico. O diagnóstico inadequado ou a realização de uma cirurgia de urgência antes do estadiamento e da biópsia podem comprometer a estratégia definitiva. O capítulo utiliza os sistemas de Enneking e Weinstein-Boriani-Biagini (WBB) para integrar comportamento biológico e extensão anatômica ao planejamento e revisa particularidades do sarcoma de Ewing, osteossarcoma, condrossarcoma e cordoma.
Objetivo do capítulo: Reconhecer padrões clínicos e radiológicos sugestivos de malignidade, realizar investigação e estadiamento adequados antes do tratamento e compreender como Enneking e WBB auxiliam o planejamento da ressecção. O capítulo também apresenta os princípios específicos de cirurgia, quimioterapia, radioterapia e embolização aplicáveis aos principais sarcomas ósseos primários da coluna.
Diagnóstico antes da intervençãoRadiografias ajudam a avaliar matriz, alinhamento e estabilidade, mas possuem sensibilidade limitada. A TC caracteriza melhor a arquitetura óssea, enquanto a RM define extensão local, componente extraósseo e relação com estruturas neurais. Diante da suspeita de malignidade, o capítulo enfatiza o estadiamento sistêmico antes do tratamento e a necessidade quase universal de diagnóstico histológico. O trajeto da biópsia deve ser planejado para poder ser incluído na futura ressecção.
Enneking e WBBA classificação de Enneking organiza os tumores conforme grau, extensão compartimental e doença metastática. O WBB acrescenta uma descrição topográfica da vértebra, representada na Figura 54.2, útil para planejar a ressecção. A peça cirúrgica deve posteriormente ser avaliada quanto à margem obtida. Margens intralesional, marginal e ampla possuem implicações oncológicas diferentes.
Tratamento multidisciplinarQuando o tumor é quimiossensível, a terapia neoadjuvante pode reduzir o volume, tratar doença microscópica e oferecer informação prognóstica pela resposta histológica. A Figura 54.3 demonstra redução tumoral após tratamento sistêmico em sarcoma de Ewing. Tumores hipervasculares podem se beneficiar de embolização pré-operatória, ilustrada na Figura 54.4. A indicação precisa considerar anatomia vascular e risco neurológico. Cirurgias paliativas têm outro objetivo: preservar ou recuperar função, aliviar compressão ou estabilizar a coluna, sem pretensão de controle oncológico radical.
Histologias específicasNo sarcoma de Ewing, quimioterapia e controle local precisam ser integrados. A cirurgia procura obter margem adequada, enquanto a radioterapia assume papel em situações selecionadas. No osteossarcoma, tratamento sistêmico e ressecção oncológica são elementos centrais, com pior prognóstico quando não é possível obter margem adequada. O condrossarcoma tende a responder pouco à quimioterapia e à radioterapia convencional, aumentando a importância da qualidade da ressecção inicial. A Figura 54.6 exemplifica sua matriz característica. O cordoma é neoplasia notocordal de crescimento lento e elevada tendência à recorrência local. A Figura 54.7 demonstra extensa lesão sacral. Assim como no condrossarcoma, a obtenção de margens adequadas assume grande importância.
PerspectivasO capítulo discute inteligência artificial, radiômica, navegação, robótica, reconstruções personalizadas, radioterapia com partículas, DNA tumoral circulante e terapias-alvo como caminhos para maior individualização do tratamento.
Aplicação clínica: O princípio clínico mais importante é evitar que a urgência aparente transforme uma doença potencialmente curável em uma lesão contaminada por intervenção inadequada. Sempre que as condições neurológicas permitirem, investigação por imagem, estadiamento e biópsia devem anteceder a cirurgia definitiva. A escolha entre cirurgia radical e abordagem paliativa depende do comportamento biológico, disseminação, capacidade de obter margens e condição do paciente. WBB auxilia a compreender se uma ressecção planejada é anatomicamente possível, mas não substitui a análise histológica. No sarcoma de Ewing e osteossarcoma, a sequência entre tratamento sistêmico e cirurgia deve ser discutida com oncologia. Em condrossarcoma e cordoma, a qualidade da ressecção inicial ganha peso ainda maior diante da menor sensibilidade às terapias complementares. O planejamento de embolização, quando pertinente, também precisa fazer parte do plano antes da cirurgia, e não ser considerado apenas diante de sangramento inesperado no intraoperatório.
🏷️

Palavras-chave

Descritores DeCS/MeSH preferenciais:
Neoplasias da Coluna VertebralSpinal NeoplasmsNeoplasias ÓsseasBone NeoplasmsSarcoma de EwingSarcoma, EwingOsteossarcomaOsteosarcomaCondrossarcomaChondrosarcomaCordomaChordomaEstadiamento de NeoplasiasNeoplasm Staging

Por que este capítulo importa

Sarcomas da coluna são raros, mas erros iniciais podem ter consequências permanentes. Uma biópsia inadequada ou uma ressecção não planejada pode comprometer a possibilidade de margens oncológicas futuras. Este capítulo organiza o caminho entre suspeita, estadiamento, diagnóstico e tratamento e mostra por que sarcoma de Ewing, osteossarcoma, condrossarcoma e cordoma exigem estratégias diferentes.

Nos tumores ósseos primários malignos da coluna, a primeira cirurgia frequentemente representa a melhor oportunidade de controle local. Diagnóstico histológico, estadiamento, planejamento de margens e integração com quimioterapia ou radioterapia devem preceder a intervenção definitiva sempre que possível. A estratégia varia radicalmente entre as diferentes histologias e não pode ser baseada apenas na aparência radiológica.

Destaques do capítulo

🌐
Card 1 — A primeira cirurgia importa
Em tumores potencialmente ressecáveis, uma operação não planejada pode violar o tumor e transformar um procedimento com intenção oncológica em situação de controle local mais difícil. Diagnóstico e estadiamento devem anteceder a ressecção sempre que clinicamente possível.

🩺
Card 2 — Histologia define estratégia
Sarcoma de Ewing, osteossarcoma, condrossarcoma e cordoma não respondem igualmente à quimioterapia ou radioterapia. O papel relativo da cirurgia e das terapias adjuvantes depende diretamente do subtipo tumoral e de sua biologia.

📐
Card 3 — Margem e função precisam coexistir
Obter margem adequada melhora o controle local, mas a anatomia da coluna pode impor limites. O planejamento precisa equilibrar benefício oncológico, risco neurológico, possibilidade de reconstrução e morbidade de uma ressecção extensa.

📚

Referências bibliográficas

1. Chi JH, Bydon A, Hsieh P, Witham T, Wolinsky J, Gokaslan ZL. Epidemiology and demographics for primary vertebral tumors. J Spinal Disord. 2008;19:1-4.
2. Kelley SP, Ashford RU, Rao AS, Dickson RA. Primary bone tumours of the spine: a 42-year survey from the Leeds Regional Bone Tumour Registry. Eur Spine J. 2007;16(3):405-9.
3. Weinstein JN, McLain RF. Primary tumors of the spine. Spine (Phila Pa 1976). 1987;12(9):843-51.
4. Enneking WF, Spanier SS, Goodman MA. A system for the surgical staging of musculoskeletal sarcoma. Clin Orthop Relat Res. 1980;(153):106-20.
5. Stuckey RM, Marco RA. Chondrosarcoma of the mobile spine and sacrum. Sarcoma. 2011;2011:274281.
6. Shives TC, Dahlin DC, Sim FH, Pritchard DJ, Earle JD. Osteosarcoma of the spine. J Bone Joint Surg Am. 1986;68(5):660-8.
7. Donthineni R. Diagnosis and staging of spine tumors. Orthop Clin North Am. 2009;40(1):1-7.
8. Chan P, Boriani S, Fourney DR, Biagini R, Dekutoski MB, Fehlings MG, et al. Reliability of Enneking and WBB classifications for staging primary spinal tumors: Spine Oncology Study Group. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(4):384-91.
9. Hsieh PC, Xu R, Sciubba DM, McGirt MJ, Nelson C, Witham TF, et al. Long-term outcomes following en bloc resections for sacral chordomas and chondrosarcomas. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(20):2233-9.
10. Wang VY, Potts M, Chou D. Sarcoma and the spinal column. Neurosurg Clin N Am. 2008;19(1):71-80.
11. Boriani S, Weinstein JN, Biagini R. Primary bone tumors of the spine: terminology and surgical staging. Spine (Phila Pa 1976). 1997;22(9):1036-44.
12. Sundaresan N, Rosen G, Boriani S. Primary malignant tumors of the spine. Orthop Clin North Am. 2009;40(1):21-36.
13. Bohinski RJ, Rhines LD. Principles and techniques of en bloc vertebrectomy for bone tumors of the thoracolumbar spine: an overview. Neurosurg Focus. 2003;15(5):E7.
14. Kawahara N, Tomita K, Murakami H, Demura S. Total en bloc spondylectomy for spinal tumors: surgical techniques and related basic background. Orthop Clin North Am. 2009;40(1):47-63.
15. Truumees E, Dodwad SN, Kazmierczak CD. Preoperative embolization in the treatment of spinal metastasis. J Am Acad Orthop Surg. 2010;18(8):449-53.
16. Tomita K, Kawahara N, Murakami H, Demura S. Total en bloc spondylectomy for spinal tumors: improvement of the technique and its associated basic background. J Orthop Sci. 2006;11(1):3-12.
17. Fujimaki Y, Kawahara N, Tomita K, Murakami H, Ueda Y. How many ligations of bilateral segmental arteries cause ischemic spinal cord dysfunction? An experimental study in dogs. Spine (Phila Pa 1976). 2006;31(21):E781-9.
18. Sekhar LN, Natarajan SK, Manning T, Bhagawati D. The use of fibrin glue to stop venous bleeding in the epidural space, vertebral venous plexus, and anterior cavernous sinus: technical note. Neurosurgery. 2007;61(3 Suppl):E51.
19. Ilaslan H, Sundaram M, Unni KK, Dekutoski MB. Primary Ewing’s sarcoma of the vertebral column. Skeletal Radiol. 2004;33(9):506-13.
20. Camargo VP, Camargo OP. Sarcomas de partes ósseas. 1 ed. São Paulo: Atheneu; 2013.
21. Schuck A, Ahrens S, Paulussen M, Kuhlen M, Könemann S, Rübe C, et al. Local therapy in localized Ewing tumors: results of 1058 patients in the CESS/EICESS trials. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003;55(1):168-77.
22. Saeter G, Bruland Ø, Follerås G, Boysen M, Høie J. Prognostic factors in primary osteosarcoma of the spine. J Clin Oncol. 1996;14(1):291-300.
23. Klein MJ, Siegal GP. Osteosarcoma: anatomic and histologic variants. Am J Clin Pathol. 2006;125(4):555-81.
24. Graham GN, Browne H. Primary bony tumors of the pediatric spine. Yale J Biol Med. 2001;74(1):1-8.
25. Sharma H, Mehdi SA, MacDuff E, Reece AT, Jane MJ, Reid R. Paget sarcoma of the spine: Scottish Bone Tumor Registry experience. Spine (Phila Pa 1976). 2006;31(12):1344-50.
26. Khalfallah M, Malca S, Roche PH, Duffaud F, Soumare O, Garbe L, et al. Primary spinal osteosarcomas. Neurochirurgie. 1997;43(1):28-34.
27. Ilaslan H, Sundaram M, Unni KK, Shives TC. Primary vertebral osteosarcoma: imaging findings. Radiology. 2004;230(3):697-702.
28. DeLaney TF, Park L, Goldberg SI, Hug EB, Liebsch NJ, Munzenrider JE, et al. Radiotherapy for local control of osteosarcoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005;61(2):492-8.
29. York JE, Berk RH, Fuller GN, Rao JS, Abi-Said D, Wildrick DM, et al. Chondrosarcoma of the spine: 1954 to 1997. J Neurosurg. 1999;90(1 Suppl):73-8.
30. Boriani S, Saravanja D, Biagini R, Fisher CG. Challenges of local recurrence and cure in low-grade malignant tumors of the spine. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(22):25-32.
31. Boriani S, De Iure F, Bandiera S, Campanacci L, Biagini R, Di Fiore M, et al. Chondrosarcoma of the mobile spine: report on 22 cases. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(7):804-12.
32. Katonis P, Alpantaki K, Michail K, Lianoudakis S, Christoforakis Z, Tzanakakis G, et al. Spinal chondrosarcoma: a review. Sarcoma. 2011;2011:378957.
33. Foweraker KL, Burton KE, Maynard SE, Jena R, Jefferies SJ, Laing RJC, et al. High-dose radiotherapy in the management of chordoma and chondrosarcoma of the skull base and cervical spine: Part 1 – Clinical outcomes. Clin Oncol (R Coll Radiol). 2007;19(7):509-16.
34. Moojen WA, Vleggeert-Lankamp CL, Krol AD, Dijkstra SP. Long-term results: adjuvant radiotherapy in en bloc resection of sacrococcygeal chordoma is advisable. Spine (Phila Pa 1976). 2011;36(10):E656-61.
35. Oitment C, Bozzo A, Martin AR, Rienmuller A, Jentzsch T, Aoude A, et al. Primary sarcomas of the spine: population-based demographic and survival data in 107 spinal sarcomas over a 23-year period in Ontario, Canada. Spine J. 2021;21(2):296-301.
36. Kerr DL, Dial BL, Lazarides AL, Catanzano AA, Lane WO, Blazer DG, et al. Epidemiologic and survival trends in adult primary bone tumors of the spine. Spine J. 2019;19(12):1941-1949.
37. Wang J, Ni XZ, Yang ML, Huang X, Hou SM, Peng C, et al. Prognostic factors and treatment outcomes of spinal osteosarcoma: Surveillance, Epidemiology, and End Results database analysis. Front Oncol. 2023;13:1083776.
38. Arshi A, Sharim J, Park DY, Park HY, Yazdanshenas H, Bernthal NM, et al. Prognostic determinants and treatment outcomes analysis of osteosarcoma and Ewing sarcoma of the spine. Spine J. 2017;17(5):645-55.
39. Mukherjee D, Chaichana KL, Gokaslan ZL, Aaronson O, Cheng JS, McGirt MJ. Survival of patients with malignant primary osseous spinal neoplasms: results from the Surveillance, Epidemiology, and End Results database from 1973 to 2003. J Neurosurg Spine. 2011;14(2):143-50.
40. Ong W, Lee A, Tan WC, Fong KTD, Lai DD, Tan YL, et al. Oncologic applications of artificial intelligence and deep learning methods in CT spine imaging – a systematic review. Cancers (Basel). 2024;16(17):2988.
41. Wilson SB, Ward J, Munjal V, Lam CSA, Patel M, Zhang P, et al. Machine learning in spine oncology: a narrative review. Global Spine J. 2025;15(1):210-27.
42. Gitto S, Cuocolo R, Huisman M, Messina C, Albano D, Omoumi P, et al. CT and MRI radiomics of bone and soft-tissue sarcomas: an updated systematic review of reproducibility and validation strategies. Insights Imaging. 2024;15(1):54.
43. Lee YS, Cho DC, Kim KT. Navigation-guided/robot-assisted spinal surgery: a review article. Neurospine. 2024;21(1):8-17.
44. Sundaram PPM, Peh DYY, Poh JW, Kalanchiam GP, Yap WMQ, Kaliya-Perumal AK, et al. Does robotic spine surgery add value to surgical practice over navigation-based systems? A study on operating room efficiency. Medicina (Kaunas). 2024;60(12):2112.
45. Wang X, Sun S, Jiang Y, Ren B, Zhang X, Miao J, et al. Early clinical efficacy of 3D-printed artificial vertebral body in spinal reconstruction after total en bloc spondylectomy for spinal tumors. BMC Musculoskelet Disord. 2024;25(1):926.
46. Seidensaal K, Froehlke A, Lentz-Hommertgen A, Lehner B, Geisbuesch A, Meis J, et al. Hypofractionated proton and carbon ion beam radiotherapy for sacrococcygeal chordoma (ISAC): an open label, randomized, stratified, phase II trial. Radiother Oncol. 2024;198:110418.
47. Fu Y, Xu Y, Liu W, Zhang J, Wang F, Jian Q, et al. Tumor-informed deep sequencing of ctDNA detects minimal residual disease and predicts relapse in osteosarcoma. EClinicalMedicine. 2024;73:102697.
48. Tap WD, Villalobos VM, Cote GM, Burris H, Janku F, Mir O, et al. Phase I study of the mutant IDH1 inhibitor ivosidenib: safety and clinical activity in patients with advanced chondrosarcoma. J Clin Oncol. 2020;38(15):1693-701.
49. Lipplaa A, Strauss SJ, Stacchiotti S, Kayani I, Efthymiadis K, Frezza A, et al. A phase 2, single arm, European multi-center trial evaluating the efficacy of afatinib as first line or later line treatment in advanced chordoma. J Clin Oncol. 2024;42(16_suppl):11517.
Videocast SBC
Assistir Videocast
Tratado em Debate

Videocast oficial derivado dos capítulos do tratado.

Episódio 1 – Capítulo 8: Coluna Vertebral no Plano Sagital

Discussão com os autores sobre os conceitos fundamentais do equilíbrio sagital, parâmetros radiográficos e sua importância no planejamento cirúrgico e nos resultados clínicos.

Assistir episódio