InícioO TratadoCapítulosCapítulo 52
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SEÇÃO 6Tumores na Coluna Vertebral
Capítulo52

Instabilidade Vertebral em Neoplasia de Coluna

A leitura completa deste capítulo está disponível exclusivamente na edição impressa do Tratado.
Seção 6Tumores na Coluna Vertebral
Cap. 52Capítulo Clínico
2autores
Português
Español
English
Referênciascientíficas
📑

Resumo do capítulo

Contexto: A instabilidade vertebral associada às neoplasias da coluna representa uma condição mecânica distinta da simples presença de doença tumoral. A infiltração neoplásica pode comprometer corpos vertebrais, pedículos, articulações, elementos posteriores e estruturas ligamentares, alterando progressivamente a capacidade da coluna de suportar cargas fisiológicas. Dor relacionada ao movimento pode constituir sua primeira e, por vezes, única manifestação, antecedendo deformidade, fratura patológica ou déficit neurológico. O desafio clínico consiste em reconhecer que controle tumoral e estabilidade mecânica representam problemas diferentes: radioterapia pode controlar a neoplasia e aliviar a dor biológica, mas não necessariamente restaurar a competência estrutural de uma coluna instável. O capítulo acompanha a evolução dos sistemas de avaliação até o desenvolvimento do Spinal Instability Neoplastic Score (SINS), integrando clínica e imagem à decisão entre observação, radioterapia, procedimentos percutâneos, estabilização cirúrgica e descompressão.
Objetivo do capítulo: Apresentar os mecanismos de instabilidade produzidos pelas neoplasias vertebrais, reconhecer seus principais sinais clínicos e radiológicos e compreender o papel do SINS na padronização da avaliação. O capítulo também procura orientar a seleção entre tratamento conservador, radioterapia e diferentes formas de estabilização, considerando simultaneamente mecânica, neurologia, características tumorais e condição global do paciente.
Instabilidade como consequência biomecânicaA destruição neoplásica altera a resistência do segmento vertebral e modifica sua mobilidade sob carga. Lesões líticas, colapso, comprometimento dos elementos posteriores e deformidade modificam progressivamente a distribuição das forças e podem resultar em compressão neural. A dor mecânica recebe destaque porque se relaciona diretamente à perda de integridade estrutural. Seu comportamento difere da dor biológica tumoral e constitui importante elemento de suspeição.
Diagnóstico por imagemA ressonância magnética (RM) é particularmente útil na demonstração da doença tumoral, das estruturas neurais e da extensão epidural. A tomografia computadorizada (TC) caracteriza com maior detalhe a destruição cortical, morfologia das fraturas e comprometimento dos elementos posteriores. Radiografias continuam úteis para avaliação do alinhamento e da deformidade. Essas modalidades são complementares: nenhuma delas, isoladamente, substitui a interpretação clínica da estabilidade.
SINS como linguagem comumO SINS reúne localização anatômica, tipo de dor, qualidade da lesão óssea, alinhamento, colapso vertebral e comprometimento posterolateral. Em vez de reproduzir aqui seus critérios numéricos detalhados, disponibilizados integralmente no capítulo, o conceito fundamental é sua divisão em três situações: coluna estável, potencialmente instável e instável. Os casos apresentados nas Figuras 52.1 a 52.3 demonstram como lesões aparentemente semelhantes podem assumir significados mecânicos diferentes quando dor, colapso, alinhamento e envolvimento posterior são considerados conjuntamente.
Tratamento proporcional à instabilidadeLesões estáveis podem ser conduzidas predominantemente pelo tratamento oncológico. Casos intermediários exigem individualização e discussão especializada. Na instabilidade estabelecida, a estabilização assume papel central. Quando existe compressão neural associada, a descompressão pode ser incorporada ao tratamento. Reconstruções anteriores ou combinadas são consideradas quando o comprometimento da coluna anterior exige suporte adicional. Vertebroplastia e cifoplastia podem ter papel em situações selecionadas, mas não equivalem a uma reconstrução mecânica completa em instabilidades avançadas.
Integração com radioterapiaRadioterapia externa convencional e radioterapia corporal estereotáxica (Stereotactic Body Radiation Therapy — SBRT) são modalidades de controle tumoral, enquanto a cirurgia aborda principalmente o problema mecânico e, quando necessário, a compressão neural. O tratamento moderno combina essas estratégias conforme a necessidade individual.
Aplicação clínica: Diante de um paciente oncológico com dor vertebral, a pergunta inicial deve incluir não apenas “há tumor?”, mas também “a coluna continua mecanicamente competente?”. Dor claramente provocada por movimento ou carga merece atenção específica, mesmo na ausência de déficit neurológico. A RM caracteriza a doença neural e epidural, enquanto a TC permite examinar a perda da arquitetura óssea. A aplicação sistemática do SINS transforma esses elementos em uma linguagem comum para oncologistas, radioterapeutas, radiologistas e cirurgiões. O capítulo reforça que pacientes classificados como potencialmente instáveis não devem ser simplesmente tratados como aqueles com coluna estável. Essa zona intermediária requer avaliação especializada e integração com histologia, prognóstico, fragilidade e objetivo oncológico. Da mesma maneira, radioterapia isolada não corrige uma deformidade mecanicamente instável. Quando a estabilidade está comprometida, a intervenção deve buscar controlar a dor mecânica, evitar progressão da deformidade e preservar função neurológica, utilizando a menor morbidade compatível com esses objetivos.
🏷️

Palavras-chave

Descritores DeCS/MeSH preferenciais:
Neoplasias da Coluna VertebralSpinal NeoplasmsMetástase NeoplásicaNeoplasm MetastasisCompressão da Medula EspinalSpinal Cord CompressionFraturas PatológicasFractures, PathologicalFusão VertebralSpinal FusionRadioterapiaRadiotherapyDorPain

Por que este capítulo importa

Uma metástase pode responder adequadamente à radioterapia e, ainda assim, permanecer mecanicamente instável. Ignorar essa diferença expõe o paciente a dor persistente, colapso, deformidade e deterioração neurológica. O capítulo oferece uma estrutura prática para reconhecer essa situação antes que ocorram consequências irreversíveis. Ao transformar estabilidade em um domínio próprio da avaliação oncológica, o SINS favorece comunicação multidisciplinar e encaminhamento mais oportuno para o cirurgião de coluna.

A instabilidade neoplásica é uma complicação biomecânica da doença tumoral e deve ser avaliada independentemente do controle oncológico. Dor mecânica, destruição estrutural, deformidade e comprometimento posterior precisam ser reconhecidos precocemente. O SINS organiza essa avaliação e auxilia a identificar pacientes que podem ser tratados predominantemente pela oncologia e aqueles que necessitam avaliação cirúrgica para restauração da estabilidade.

Destaques do capítulo

🌐
Card 1 — Dor também é mecânica
Nem toda dor relacionada ao tumor decorre diretamente da atividade neoplásica. Dor provocada por movimento, carga ou posição ereta pode representar perda de integridade estrutural e deve despertar atenção para instabilidade mesmo antes do aparecimento de deformidade ou déficit neurológico.

🩺
Card 2 — SINS organiza o encaminhamento
O SINS combina dados clínicos e radiológicos para distinguir colunas estáveis das situações potencialmente instáveis ou instáveis. Seu maior valor não é substituir o julgamento clínico, mas identificar pacientes que merecem avaliação especializada antes da progressão mecânica.

📐
Card 3 — Radiação não estabiliza mecanicamente
Radioterapia pode controlar tumor e dor biológica, mas não corrige automaticamente colapso ou deformidade. Quando existe instabilidade verdadeira, o problema mecânico precisa ser considerado separadamente e pode exigir estabilização antes ou em associação ao tratamento oncológico.

📚

Referências bibliográficas

1. Poon M, Zeng L, Zhang L, Lam H, Emmenegger U, Wong E, et al. Incidence of skeletal-related events over time from solid tumour bone metastases reported in randomised trials using bone-modifying agents. Clin Oncol. 2013;25(7):435-44.
2. Hayat MJ, Howlader N, Reichman ME, Edwards BK. Cancer statistics, trends, and multiple primary cancer analyses from the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program. Oncologist. 2007;12(1):20-37.
3. Fisher CG, DiPaola CP, Ryken TC, Bilsky MH, Shaffrey CI, Berven SH, et al. A novel classification system for spinal instability in neoplastic disease. Spine (Phila Pa 1976). 2010;35(22):E1221-9.
4. Weber MH, Burch S, Buckley J, Schmidt MH, Fehlings MG, Vrionis FD, et al. Instability and impending instability of the thoracolumbar spine in patients with spinal metastases: a systematic review. Int J Oncol. 2011;38(1):5-12.
5. Alkalay RN, Adamson R, Miropolsky A, Davis RB, Groff ML, Hackney DB. Large lytic defects produce kinematic instability and loss of compressive strength in human spines. J Bone Joint Surg Am. 2021;103(10):887-99.
6. Palanca M, Barbanti-Bròdano G, Marras D, Marciante M, Serra M, Gasbarrini A, et al. Type, size, and position of metastatic lesions explain the deformation of the vertebrae under complex loading conditions. Bone. 2021;151:116028.
7. Galbusera F, Qian Z, Casaroli G, Bassani T, Costa F, Schlager B, et al. The role of the size and location of the tumors and of the vertebral anatomy in determining the structural stability of the metastatically involved spine: a finite element study. Transl Oncol. 2018;11(3):639-46.
8. Ropper AE, Ropper AH. Acute spinal cord compression. N Engl J Med. 2017;376(14):1358-69.
9. Leone A, Cianfoni A, Zecchi V, Cortese MC, Rumi N, Colosimo C. Instability and impending instability in patients with vertebral metastatic disease. Skeletal Radiol. 2019;48(2):195-207.
10. Ropper AE, Ropper AH. Acute spinal cord compression. N Engl J Med. 2017;376(14):1358-69.
11. Malhotra K, Lui DF, Butler JS, Selvadurai S, Molloy S. Successful nonsurgical treatment for highly unstable fracture subluxation of the spine secondary to myeloma. Spine J. 2016;16(8):e547-51.
12. Hardisty M, Wright T, Campbell M, Burke M, Atenafu E, Cawricz M, et al. CT based quantitative measures of the stability of fractured metastatically involved vertebrae treated with spine stereotactic body radiotherapy. Clin Exp Metastasis. 2020;37(5):575-84.
13. Aycan A, Celik S, Kuyumcu F, Akyol ME, Arslan M, Dogan E, et al. Spinal metastasis of unknown primary accompanied by neurologic deficit or vertebral instability. World Neurosurg. 2018;109:e33-42.
14. Leone A, Cianfoni A, Zecchi V, Cortese MC, Rumi N, Colosimo C. Instability and impending instability in patients with vertebral metastatic disease. Skeletal Radiol. 2019;48(2):195-207.
15. Dang L, Liu X, Dang G, Jiang L, Wei F, Yu M, et al. Primary tumors of the spine: a review of clinical features in 438 patients. J Neurooncol. 2015;121(3):513-20.
16. Gokaraju K, Butler JS, Benton A, Suarez-Huerta ML, Selvadurai S, Molloy S. Multiple myeloma presenting with acute bony spinal cord compression and mechanical instability successfully managed nonoperatively. Spine J. 2016;16(8):e567-70.
17. Expert Panel on Neurological Imaging, Hutchins TA, Peckham M, Shah LM, Parsons MS, Agarwal V, et al. ACR Appropriateness Criteria® Low Back Pain: 2021 Update. J Am Coll Radiol. 2021;18(11S):S361-79.
18. Fisher CG, Versteeg AL, Schouten R, Boriani S, Varga PP, Rhines LD, et al. Reliability of the spinal instability neoplastic scale among radiologists: an assessment of instability secondary to spinal metastases. AJR Am J Roentgenol. 2014;203(4):869-74.
19. Hurley P, Azzopardi C, Botchu R, Grainger M, Gardner A. Can MRI be used as a safe and expedient option for calculating Spinal Instability Neoplastic Score for patients with metastatic spinal cord compression? Bone Joint J. 2021;103-B(5):971-5.
20. Walker MP, Yaszemski MJ, Kim CW, Talac R, Currier BL. Metastatic disease of the spine: evaluation and treatment. Clin Orthop Relat Res. 2003;(415 Suppl):S165-75.
21. Denis F. Spinal instability as defined by the three-column spine concept in acute spinal trauma. Clin Orthop Relat Res. 1984;(189):65-76.
22. Versteeg AL, Verlaan JJ, Sahgal A, Mendel E, Quraishi NA, Fourney DR, et al. The Spinal Instability Neoplastic Score. Spine (Phila Pa 1976). 2016;41(20):S231-7.
23. Fourney DR, Frangou EM, Ryken TC, DiPaola CP, Shaffrey CI, Berven SH, et al. Spinal Instability Neoplastic Score: an analysis of reliability and validity from the Spine Oncology Study Group. J Clin Oncol. 2011;29(22):3072-7.
24. Pennington Z, Ahmed AK, Cottrill E, Westbroek EM, Goodwin ML, Sciubba DM. Intra- and interobserver reliability of the Spinal Instability Neoplastic Score system for instability in spine metastases: a systematic review and meta-analysis. Ann Transl Med. 2019;7(10):218.
25. Versteeg AL, Velden JM, Verkooijen HM, Vulpen M, Oner FC, Fisher CG, et al. The effect of introducing the Spinal Instability Neoplastic Score in routine clinical practice for patients with spinal metastases. Oncologist. 2016;21(1):95-101.
26. van der Velden JM, Versteeg AL, Verkooijen HM, Fisher CG, Chow E, Oner FC, et al. Prospective evaluation of the relationship between mechanical stability and response to palliative radiotherapy for symptomatic spinal metastases. Oncologist. 2017;22(8):972-8.
27. Vargas E, Shabani S, Mummaneni PV, Park C, Rechav Ben-Natan A, Rivera JJ, et al. Does surgery for metastatic spinal tumors improve functional outcomes in patients without spinal cord compression but with potentially unstable spines (SINS 7-12)? J Neurosurg Spine. 2023;39(2):287-94.
28. Okai BK, Quiceno E, Soliman MAR, Francois H, Khan A, Roy JM, et al. Treatment strategies for intermediate Spinal Instability Neoplastic Score patients: a systematic review. World Neurosurg. 2025;195:123627.
29. Ropper AE, Ropper AH. Acute spinal cord compression. N Engl J Med. 2017;376(14):1358-69.
30. Ramazanoğlu AF, Aydın SO, Etli MU, Sarıkaya C, Varol E, Naderi S. Role of Spinal Instability Neoplastic Score in management of spinal plasmacytoma. World Neurosurg. 2022;161:e303-7.
31. Bobinski L, Axelsson J, Melhus J, Åkerstedt J, Wänman J. The Spinal Instability Neoplastic Score correlates with epidural spinal cord compression: a retrospective cohort of 256 surgically treated patients with spinal metastases. BMC Musculoskelet Disord. 2024;25(1):644.
32. Kim YR, Lee CH, Yang SH, Hyun SJ, Kim CH, Park SB, et al. Accuracy and precision of the spinal instability neoplastic score (SINS) for predicting vertebral compression fractures after radiotherapy in spinal metastases: a meta-analysis. Sci Rep. 2021;11(1):5553.
33. Nakanishi K, Hijikata Y, Uchino K, Sugimoto Y, Iba H, Watanabe S, et al. Predicting skeletal-related events using SINS. Spine (Phila Pa 1976). 2024;49(22):E367-71.
34. Zadnik PL, Goodwin CR, Karami KJ, Mehta AI, Amin AG, Groves ML, et al. Outcomes following surgical intervention for impending and gross instability caused by multiple myeloma in the spinal column. J Neurosurg Spine. 2015;22(3):301-9.
35. Sugita S, Hozumi T, Yamakawa K, Goto T. The significance of spinal fixation in palliative surgery for spinal metastases. J Clin Neurosci. 2018;48:163-7.
36. Orenday-Barraza JM, Cavagnaro MJ, Avila MJ, Strouse IM, Dowell A, Kisana H, et al. 10-year trends in the surgical management of patients with spinal metastases: a scoping review. World Neurosurg. 2022;157:170-186.e3.
37. Ropper AE, Ropper AH. Acute spinal cord compression. N Engl J Med. 2017;376(14):1358-69.
38. Wagner A, Haag E, Joerger AK, Jost P, Combs SE, Wostrack M, et al. Comprehensive surgical treatment strategy for spinal metastases. Sci Rep. 2021;11(1):7988.
39. Ramazanoğlu AF, Aydın SO, Etli MU, Sarıkaya C, Varol E, Naderi S. Role of Spinal Instability Neoplastic Score in management of spinal plasmacytoma. World Neurosurg. 2022;161:e303-7.
40. Redmond KJ, Sciubba D, Khan M, Gui C, Lo SF, Gokaslan ZL, et al. A phase 2 study of post-operative stereotactic body radiation therapy (SBRT) for solid tumor spine metastases. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2020;106(2):261-8.
41. Redmond KJ, Sciubba D, Khan M, Gui C, Lo SF, Gokaslan ZL, et al. A phase 2 study of post-operative stereotactic body radiation therapy (SBRT) for solid tumor spine metastases. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2020;106(2):261-8.
42. Guo L, Ke L, Zeng Z, Yuan C, Wu Z, Chen L, et al. Stereotactic body radiotherapy for spinal metastases: a review. Med Oncol. 2022;39(8):103.
43. Supple S, Ahmad S, Gaddikeri S, Jhaveri MD. Treatment of metastatic spinal disease: what the radiologist needs to know. Br J Radiol. 2022;95(1135).
44. Versteeg AL, van der Velden JM, Hes J, Eppinga W, Kasperts N, Verkooijen HM, et al. Stereotactic radiotherapy followed by surgical stabilization within 24 h for unstable spinal metastases: a Stage I/IIa study according to the IDEAL framework. Front Oncol. 2018;8:626.
45. Newman WC, Bilsky MH, Barzilai O. Role of minimally invasive spine surgery in spine oncology. Neurosurgery. 2025;96(3S):S119-28.
46. Sciubba DM, Pennington Z, Colman MW, Goodwin CR, Laufer I, Patt JC, et al. Spinal metastases 2021: a review of the current state of the art and future directions. Spine J. 2021;21(9):1414-29.
47. Laufer I, Bilsky MH. Advances in the treatment of metastatic spine tumors: the future is not what it used to be. J Neurosurg Spine. 2019;30(3):299-307.
48. Porras JL, Pennington Z, Hung B, Hersh A, Schilling A, Goodwin CR, et al. Radiotherapy and surgical advances in the treatment of metastatic spine tumors: a narrative review. World Neurosurg. 2021;151:147-54.
49. Sciubba DM, Pennington Z, Colman MW, Goodwin CR, Laufer I, Patt JC, et al. Spinal metastases 2021: a review of the current state of the art and future directions. Spine J. 2021;21(9):1414-29.
50. Costăchescu B, Niculescu AG, Iliescu BF, Dabija MG, Grumezescu AM, Rotariu D. Current and emerging approaches for spine tumor treatment. Int J Mol Sci. 2022;23(24):15680.
Videocast SBC
Assistir Videocast
Tratado em Debate

Videocast oficial derivado dos capítulos do tratado.

Episódio 1 – Capítulo 8: Coluna Vertebral no Plano Sagital

Discussão com os autores sobre os conceitos fundamentais do equilíbrio sagital, parâmetros radiográficos e sua importância no planejamento cirúrgico e nos resultados clínicos.

Assistir episódio