InicioEl TratadoCapítulosCapítulo 82
Tratado de Cirurgia da Coluna Vertebral
SECCIÓN 8Técnicas Quirúrgicas
Capítulo82

Aplicación de Halo y Tracción Craneal

La lectura completa de este capítulo está disponible exclusivamente en la edición impresa del Tratado.
Sec. 8Técnicas Quirúrgicas
Cap. 82Capítulo Clínico
4autores
Português
Español
English
Referênciascitas científicas
📑

Resumen del capítulo

Contexto: A tração craniana possui histórico milenar no alinhamento da columna vertebral, evoluindo das estruturas rudimentares descritas por Hipócrates aos modernos sistemas de fixação rígida e tração halo-gravitacional. Sua fundamentação biomecânica baseia-se nas propriedades viscoelásticas dos tecidos moles (músculos, ligamentos e fáscias), que respondem a cargas contínuas com deformação e alongamento progressivos. No cenário cirúrgico contemporâneo, a aplicação do halo e das forças de tração enfrenta o desafio de otimizar a correção de deformidades vertebrais graves e rígidas, além de permitir a redução e a estabilização temporária ou definitiva de lesões traumáticas da columna cervical. A intervenção requer rigoroso controle biomecânico e neurológico para evitar complicações catastróficas, como perfurações cranianas, hiperdistração e déficits de pares cranianos. Assim, o domínio da técnica de fixação, do mapeamento das zonas anatômicas de segurança e dos protocolos graduais de progressão de carga é indispensável para garantir a segurança e a eficácia terapêutica em pacientes pediátricos e adultos.
Objetivo del capítulo: O capítulo objetiva capacitar o especialista a descrever e executar na prática a técnica de instalação do halo craniano e dos sistemas de tração associados. O leitor adquirirá competências para definir indicações e contraindicações da tração halo-craniana e halo-pélvica em deformidades vertebrais rígidas e no trauma cervical agudo. Ademais, aprenderá a identificar as zonas de segurança anatômica para inserção de pinos, manejar o protocolo de progressão de pesos e reconhecer precocemente complicações locais, neurológicas e mecânicas, aplicando estratégias para sua prevenção e tratamento.
Visão Geral e FundamentosFundamentação e Dispositivos de Fixação A tração atua remodelando gradualmente estruturas capsuloligamentares e musculares. Os dispositivos incluem o halo craniano (controle multiplanar e uso prolongado), a pinça de Gardner-Wells (redução rápida no trauma em dois pontos de fixação) e o suporte de Mayfield (fixação rígida intraoperatória sem vetor de tração). Indicações e Contraindicações Clínicas Nas deformidades vertebrais (escoliosis neuromuscular, congênita e sindrômica), a tração halo-gravitacional é indicada em curvas com ângulo de Cobb superior a 90° e baixa flexibilidade. Atua no preparo pré-operatório para ganho de altura torácica, melhora ventilatória e ganho ponderal, além do uso intraoperatório para alinhamento. No trauma cervical, aplica-se na redução de fraturas/luxações, estabilização provisória em politraumatizados e tratamento definitivo selecionado (halo-vest/gesso). As contraindicações absolutas abrangem doenças ósseas que fragilizam a calota (ex.: osteogênese imperfeita, displasia fibrosa), lesões compressivas agudas do canal sem avaliação prévia, suspeita de hernia discal traumática sem resonancia magnética (RM) (RM) prévia em pacientes neurologicamente preservados, instabilidade extrema e piora neurológica durante o procedimento. Contraindica-se formalmente em luxações atlanto-occipitais e fraturas do atlas com lesão do ligamento transverso pelo risco de distração fatal ou agravamento neurovascular. Técnica de Aplicação e Zonas de Segurança Sob anestesia local ou geral, posiciona-se o paciente em decúbito dorsal mantendo alinhamento axial. O anel deve manter folga uniforme de 1 a 2 cm do couro cabeludo. Pinos de titânio ou aço são inseridos perpendicularmente em sequência cruzada nas zonas seguras: Frontal: acima da órbita, lateral ao limite medial da íris (evitando seio frontal e nervos supraorbitário e supratroclear) e abaixo do equador cefálico. Temporal: acima e anterior ao meato acústico externo. Occipital: acima da protuberância occipital externa, distante da linha média. O torque deve ser adequado para para adultos e crianças. Deve-se respeitar protocolos de tração e Progressão de carga para cada indicação. Complicações e Perspectivas Futuras As complicações locais incluem infecção e afrouxamento de pinos. A perfuração da calota exige suspensão, tomografía computarizada (TC) (TC), antibioticoterapia e reposicionamento do pino. Complicações neurológicas envolvem neuropraxias dos pares cranianos III, IV, VI e VII. Os avanços incluem o halo-pélvico para deformidades rígidas, materiais em fibra de carbono, impressão 3D e monitoramento por sensores.
Aplicación clínica: O conhecimento técnico sobre o halo e a tração craniana direciona a tomada de decisão desde a avaliação inicial até o pós-operatório. No contexto das deformidades graves e rígidas, a tração halo-gravitacional atua como preparo pré-operatório fundamental, promovendo o relaxamento viscoelástico, melhorando a função ventilatória e permitindo correções mais seguras com menor agressividade cirúrgica. No trauma cervical agudo, orienta a execução segura da redução fechada sob monitorização neurológica e radiológica contínua. A aplicação prática exige cautela extrema diante de situações de risco: em pacientes com exame neurológico preservado ou radiculopatía isolada, é imprescindível obter RM prévia para afastar hernias discales traumáticas antes da aplicação de carga. A progressão de pesos deve ser interrompida imediatamente diante de qualquer sintoma de dor intensa, parestesia ou paresia de pares cranianos (especialmente VI e VII). No seguimento, o controle rigoroso da higiene dos pinos, a verificação seriada do torque em 24 a 48 horas e a atenção à integridade cutânea em pacientes com halo-vest são essenciais para prevenir complicações locais graves, como infecções profundas, fístulas liquóricas e perda da fixação mecânica.
🏷️

Palabras clave

Descriptores DeCS/MeSH preferenciales:
TraçãoDispositivos de Fixação Ortopédicacolumna cervicalescoliosisTraumatismos da columna vertebralProcedimentos Cirúrgicos OperatóriosTractionOrthopedic Fixation DevicesCervical VertebraeScoliosisSpinal InjuriesSurgical Procedures, Operative

Por qué importa este capítulo

O domínio das técnicas de fixação craniana e tração é essencial para o cirurgião de coluna enfrentando casos de alta complexidade. A aplicação correta do halo transforma deformidades graves e rígidas em cenários cirúrgicos mais flexíveis e seguros, reduzindo a necessidade de osteotomías de alto risco. Além disso, no trauma cervical agudo, proporciona a redução rápida e temporária ou o alinhamento definitivo com precisão. Compreender as zonas de segurança anatômicas e os limites de torque é a chave para prevenir erros graves, como a perfuração da calota craniana e lesões neurovasculares.

A tração halo-craniana é uma ferramenta versátil e indispensável no manejo de deformidades vertebrais rígidas e no trauma cervical agudo, proporcionando ganho gradual de alinhamento e otimização clínica. Seu sucesso terapêutico fundamenta-se no rigoroso planejamento pré-operatório, na fixação respeitando as zonas de segurança anatômicas e na progressão criteriosa de cargas sob vigilância neurológica e radiológica contínua, prevenindo complicações graves locais e neurovasculares.

Destacados del capítulo

🌐
Card 1 — Conceito essencial
Título: Fundamento viscoelástico da tração craniana

Texto: A tração halo-craniana atua sobre as propriedades viscoelásticas dos tecidos moles (músculos, ligamentos e fáscias), permitindo deformação e alongamento progressivos. Esse princípio viabiliza a remodelação gradual de curvas vertebrais rígidas e a restauração do alinhamento axial no trauma cervical, reduzindo a resistência das partes moles antes do tratamento definitivo.

🩺
Card 2 — Decisão clínica
Título: Protocolo de carga e segurança

Texto: Em deformidades rígidas, a tração pré-operatória inicia com 5% a 10% do peso corporal, progredindo até 40–50% sob acompanhamento clínico. No trauma cervical agudo, a redução fecha-se com incrementos graduais sob vigilância radiológica. Diante de dor intensa, parestesia ou déficit de pares cranianos, a tração deve ser interrompida imediatamente.

📐
Card 3 — Pérola ou alerta
Título: Respeito rigoroso às zonas seguras

Texto: Na fixação anterior do halo, insira os pinos aproximadamente 1 cm acima da sobrancelha, lateral ao limite medial da íris e abaixo do equador cefálico. Essa demarcação evita a perfuração do seio frontal, lesão dos nervos supraorbitário e supratroclear e deslizamentos do anel. O torque deve ser reapertado em 24 a 48 horas.

📚

Referencias bibliográficas

1. Sanan A, Rengachary SS. The history of spinal biomechanics. Neurosurgery. 1996;39(4):657-669.
2. Ruisinger MM. Misreading pictures: Fabricius Hildanus (1560-1634) and the cure of spinal dislocation. J Hist Neurosci. 2005;14(4):334-340.
3. Taylor AS. Fracture dislocation of the cervical spine. Ann Surg. 1929;90(3):321-340.
4. Crutchfield WG. Skeletal traction for dislocation of the cervical spine. South Surg. 1933;2:156-159.
5. Crutchfield WG. Fracture-dislocations of the cervical spine. Am J Surg. 1937;38(3):592-598.
6. Crutchfield WG. Skeletal traction in treatment of injuries to the spine. Am J Surg. 1948;75(1):219–226.
7. Gardner WJ. The principle of spring-loaded points for cervical traction. J Neurosurg. 1973;39(4):543–544.
8. Saleh H, et al. Efficacy and complications of the use of Gardner-Wells tongs: a systematic review. J Spine Surg. 2018;4(1):123–129.
9. Cotler JM, et al. Closed reduction of traumatic cervical spine dislocation using traction weights up to 140 pounds. Spine. 1993;18(3):386–390.
10. Nickel VL, et al. The halo. A spinal skeletal traction fixation device. J Bone Joint Surg Am. 1968;50(7):1400–1409.
11. Pahys JM, Samdani AF. Halo-gravity traction: an adjunctive treatment for severe spinal deformity. In: Lenke LG, ed. Spine Deformity Surgery. Thieme; 2023:126–130.
12. Wang JH, et al. Cervical traction for the treatment of spinal injury and deformity. JBJS Rev. 2014;2(5):e4.
13. Bauer JM, et al. Pediatric halo use: indications, application, and potential complications. JPOSNA. 2024;9(1):100129.
14. Nemani VM, et al. Preoperative halo-gravity traction for severe pediatric scoliosis. Spine. 2015;40(3):153–161.
15. LaMont LE, et al. Radiographic, pulmonary, and clinical outcomes with halo gravity traction. Spine Deform. 2019;7(1):40–46.
16. Sponseller PD, et al. The use of traction in the treatment of severe spinal deformity. Spine. 2008;33(21):2305–2309.
17. Park DK, et al. The efficacy of preoperative halo-gravity traction in pediatric spinal deformity: the effect of traction duration. J Spinal Disord Tech. 2013;26(3):146-154.
18. Bonnett JC, et al. Evaluation of treatment of paralytic scoliosis at Rancho Los Amigos Hospital. J Bone Joint Surg Am. 1975;57(2):206-215.
19. Olivero WC, Dulebohn SC. Results of halter cervical traction for the treatment of cervical radiculopathy. Neurosurg Focus. 2002;12(2):ECP1.
20. Ropper AE, Zubair M, Wes M. Gardner-Wells tongs: technical details, safety, and biomechanics. Oper Neurosurg (Hagerstown). 2017;13(1):E1-E7.
21. Mayfield FH. The Mayfield skull clamp: a technical note. J Neurosurg. 1973;38(1):125-127.
22. Jandial R, et al. 100 Case Reviews in Neurosurgery. Elsevier; 2016. Section: Skull fixation devices.
23. OrthoBullets. Closed cervical traction. [Internet]. [c2023; acesso em 2025 jul 15]. Disponível em: https://www.orthobullets.com/spine/2074/closed-cervical-traction
24. CHOC Children's. Halo Gravity Traction Care Guideline with References. [Internet]. [c2023; acesso em 2025 jul 15]. Disponível em: https://www.choc.org/wp-content/uploads/2023/06/HaloGravity TractionHGTCare GuidelinewithReferences.pdf
25. ClinicalGate. Halo placement in the pediatric and adult patient. [Internet]. [c2023; acesso em 2025 jul 15]. Disponível em: https://clinicalgate.com/2-halo-placement-in-the-pediatric-and-adult-patient/
26. HealthCentral. Cervical spine bracing: halo ring, crown, vest. [Internet]. [c2023; acesso em 2025 jul 15]. Disponível em: https://www.healthcentral.com/condition/back-pain/cervical-spine-bracing-options-halo-ring-crowns-or-vest
27. StatPearls. Halo Orthosis. [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557546/
28. Yang C, et al. Halo-gravity traction in the treatment of severe spinal deformity: a systematic review and meta-analysis. Eur Spine J. 2017 Jul;26(7):1810–6.
29. Garabekyan T, et al. The results of preoperative halo-gravity traction in children with severe spinal deformity. J Pediatr Orthop B. 2014 Jan;23(1):1–5.
30. Koller H, et al. The impact of halo-gravity traction on curve rigidity, spinal balance and pulmonary function in the treatment of severe and rigid scoliosis. Eur Spine J. 2012 Mar;21(3):514–20.
31. Botte MJ, et al. Halo skeletal fixation: techniques of application and prevention of complications. J Am Acad Orthop Surg. 1996 Jan;4(1):44–53.
32. Ballock RT, et al. The effect of pin location on the rigidity of the halo pin-bone interface. Neurosurgery. 1990 Feb;26(2):238–41.
33. Copley LA, et al. A comparison of various angles of halo pin insertion in an immature skull model. Spine (Phila Pa 1976). 1999 Sep 1;24(17):1777–80.
34. Nemeth JA, Mattingly LG. Six-pin halo fixation and the resulting prevalence of pin-site complications. J Bone Joint Surg Am. 2001 Mar;83(3):377–82.
35. Hodgson AR, Yau ACM. Halo pelvic traction in the treatment of spinal deformities. J Bone Joint Surg Br. 1971;53(2):217–229.
36. Green WT. Comunicação pessoal citada por O’Brien JP, 1971.
37. O’Brien JP, Yau ACM, Smith TK, Hodgson AR. Halo pelvic traction. A preliminary report. J Bone Joint Surg Br. 1971;53:217–29.
38. Bumpass DB, et al. Pulmonary function improvement after vertebral column resection. Spine. 2014;39(7):587–95.
39. Lewis SJ, et al. High-risk spinal deformity surgery complications. Spine. 2015 40(10):E879-85.
40. Riley MS, et al. Outcomes after posterior vertebral column resection. JBJS Am. 2018;100(5):396-405.
41. Sun Y, et al. Halo-pelvic traction in the treatment of severe scoliosis: a meta-analysis. Eur Spine J. 2023;32(3):874-882.
42. Zhou L, et al. The effectiveness and safety of staged halo-pelvic traction combined with posterior spinal fusion in severe rigid spinal deformities. J Orthop Surg Res. 2025;20:341.
43. Thieme E-Books. Spinal traction. Dispositivos halo de fibra de carbono compatíveis com RM. Disponível em: https://www.thieme-connect.de/products/ebooks/. Acesso em: jul 2025.
Videocast SBC
Ver Videocast
Tratado en Debate

Videocast oficial derivado de los capítulos del tratado.

Episodio 1 – Capítulo 8: Columna Vertebral en el Plano Sagital

Discusión con los autores sobre los conceptos fundamentales del equilibrio sagital, parámetros radiográficos y su importancia clínica.

Ver episodio